close

가지 마 떠나지 마 
不要走, 不要離開

너의 꿈에 시달리다 가 깨 
在你的夢中飽受折磨
너 없는 오늘 매일
沒有你的今天、明天
가늠할 수 없는 많은 날들
以及更多無法預知的未來
Easy come easy go
Where's the way
Love would go huh
You got it?
We never have to say goodbye

영화처럼 멋진 사랑을 하고 
我們的愛是否跟電影裡面演得一樣偉大?
영화처럼 슬픈 사랑한 걸까 (Oh yes)
我們的愛是否跟電影裡面演得一樣悲傷?(Oh yes)
이별 후에 그냥 바라보고 있었던 
我們分手前,看著你的我
바보 같았던 내가 너무나 원망스러워
那白癡的我,我已開始厭煩

First time First time First love First love
사랑할 줄만 알았지 사랑을 잘 몰랐었지
當初我只知道怎麼愛卻不是很懂愛
So sick So sick So sick So sick
나를 떠나야만 했니
你一定要離開我嗎?

I don’t wanna say goodbye say goodbye (bye bye) say goodbye
너와 나 이제 와 이렇게 돼 버린 거니 Oh~
我們到最後是這樣喔
I don’t wanna let u go let u go (let let) let u go
Easy come Easy go 
나 갖고 장난친 거니
你是否玩弄我


아무것도 아닌 일에 지쳐 
因為一點小事而生氣的你
너 바라만 봐도 나 미쳐
就算是看著也讓我著迷
너무 아름다운 그대 때문에 
因為你在我的眼裡是如此動人
또 작아지는 내가 한심해
卻也因為如此  讓變得渺小的我更心寒
하고 싶은 말 들을 펜을 들어 적고 
拿起筆想要把想你的話都寫出來
결국 마주치면 아무 말도 못해 난 또
但和你對眼的一刻 卻又什麼都寫不出來了
허탈함에 꽉 움켜쥐는 주먹 ah cry
在滿載的虛脫感中的仍舊緊握著拳頭ah cry

나는 모든 것이 변했어 
對我來說所有的事情都改變了
니가 떠난 후에 너는 그대로겠지 (Oh no)
但對你來說,所有的事情應該都一樣.. 在你離開我之後 (Oh no)
전화기를 붙잡고 아무것도 못해 
手中拿著電話但無法行動
혹시 내 생각에 너의 연락이 올까 봐
只能想著你可能想我而打來的可能性

First time First time First love First love
사랑할 줄만 알았지 사랑을 잘 몰랐었지
當初我只知道怎麼愛卻不是很懂愛
So sick So sick So sick So sick
나를 떠나야만 했니
你一定要離開我嗎?


I don’t wanna say goodbye say goodbye (bye bye) say goodbye
너와 나 이제 와 이렇게 돼 버린 거니 Oh~
我們到最後是這樣喔
I don’t wanna let u go let u go (let let) let u go
Easy come Easy go 
나 갖고 장난친 거니
你是否玩弄我

어제와 다른 너의 목소리 
你的聲音跟昨天的不一樣
이제는 다른 너의 표정들이
你的表情改變了
나의 가슴에 상처로 남아 
這在我心中留下傷口
빗물 같은 눈물로 내려와 oh no no no no
眼淚像雨水的滑落下來 OH NO NO NO NO

I don’t wanna say goodbye say goodbye (bye bye) say goodbye
너와 나 이제 와 이렇게 돼 버린 거니 Oh~
我們到最後是這樣喔
I don’t wanna let u go let u go (let let) let u go
Easy come Easy go 
나 갖고 장난친 거니
你是否玩弄我

I don’t wanna say goodbye say goodbye (bye bye) say goodbye
너와 나 이제 와 이렇게 돼 버린 거니 Oh~
我們到最後是這樣喔
I don’t wanna let u go let u go (let let) let u go
Easy come Easy go 
나 갖고 장난친 거니
你是否玩弄我

Say goodbye say goodbye say goodbye
I don’t wanna say goodbye say goodbye say goodbye

arrow
arrow
    全站熱搜

    jacqueline 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()