매일 싸우고 소리치고 눈물 흘렸어도
就算每天大吵大鬧 眼淚流下
그때가 좋았다 이제 와 생각하니까
但還是喜歡當下 因為現在開始想著
우리 만남은 이제 끝나버린 음악처럼
我們的約會 現在就像是停止了的音樂一樣
아직도 내 안에 맴돌아 내 맘에
到現在你還是在我裡面盤旋 在我心裡
When i was your man 나에게 넌 모든 이유였어
When i was your man 對我而言你就是全部的理由
다시 너와 함께 할 수 있다면
如果還能夠再次和你一起
모든 걸 다 잃는데도 난 상관없어
就算失去全部 我也沒關係
I wanna dance with u 다시 한 번 더
I wanna dance with u 就再一次
너와 눈을 맞추며 네 손을 잡고서
對上你的眼睛 握著你的手
끝나지 않을 음악 위에서 널
與你在不會結束的音樂裡
붙잡고 놓지 않을래 어디도 가지 못하게
會緊緊抓住不會放手 讓你不能去任何地方
한 번 더 한 번 더 너와 다시 한 번 더 춤을
再一次 再一次 和你再一次跳舞
단 한 번 더 한 번 더 우리가 다시 같은 꿈을
又再一次 再一次 我們再一次相同的夢
I wanna dance with u 다시 한 번 더
I wanna dance with u 就再一次
제자리를 잃어버린 모든 것들을 위해 춤을
放棄這個位置 為了所有一切而跳舞
온통 하얀 곳에 찍혀 있는 점 보기 싫어도 자꾸 보게 되는 거
在全白的地方裡烙印的點 就算不想看 卻也一直在看著
피하려고 숨어보려 해도 성난 비처럼
雖然想躲避 想隱藏 卻像生氣的雨一樣
맞을 수밖에 없는 괴로움
不能躲避的寂寞感
괜찮아지면 괜찮아진 걸 금세 알아차리고
當我已經好了的時候 我也醒覺了
가장 아픈 곳을 골라 훅 훅 찔러 숨을 조여
但最痛苦的地方還在用力的刺傷我 讓我無法呼吸
When i was your man 모든 게 너무 행복했을 땐
When i was your man 在所有事情都如此幸福的時候
네가 내 품을 떠나간다는 건 한순간도 상상해 본 적이 없어
一次也沒有想過讓你離開我的懷裡 就算只是一瞬間
I wanna dance with u 다시 한 번 더
I wanna dance with u 就再一次
너와 눈을 맞추며 네 손을 잡고서
對上你的眼睛 握著你的手
끝나지 않을 음악 위에서 널
與你在不會結束的音樂裡
붙잡고 놓지 않을래 어디도 가지 못하게
會緊緊抓住不會放手 讓你不能去任何地方
한 번 더 한 번 더 너와 다시 한 번 더 춤을
再一次 再一次 和你再一次跳舞
단 한 번 더 한 번 더 우리가 다시 같은 꿈을
又再一次 再一次 我們再一次相同的夢
I wanna dance with u 다시 한 번 더
I wanna dance with u 就再一次
제자리를 잃어버린 모든 것들을 위해 춤을
放棄這個位置 為了所有一切而跳舞
처음부터 널 사랑하지 않는 거 지금처럼 널 잃어버리게 된 거
從一開始就不愛你 像現在一樣遺失了你
둘 중에 더 슬픈 건 떠난 너조차 없는 내 삶일 거야
在那之間更為傷心的事是你拋棄了我這沒有你的人生
I wanna dance with u 다시 한 번 더
I wanna dance with u 就再一次
너와 눈을 맞추며 네 손을 잡고서
對上你的眼睛 握著你的手
끝나지 않을 음악 위에서 널
與你在不會結束的音樂裡
붙잡고 놓지 않을래 어디도 가지 못하게
會緊緊抓住不會放手 讓你不能去任何地方
한 번 더 한 번 더 너와 다시 한 번 더 춤을
再一次 再一次 和你再一次跳舞
단 한 번 더 한 번 더 우리가 다시 같은 꿈을
又再一次 再一次 我們再一次相同的夢
I wanna dance with u 다시 한 번 더
I wanna dance with u 就再一次
제자리를 잃어버린 모든 것들을 위해 춤을
放棄這個位置 為了所有一切而跳舞
留言列表
